Мовного питання псто

Навіяно мовосрачами на Кворі, де повно імперської пропаганди. Як відомо, українську літературну традицію ведуть від Енеїди Котляревського, надрукованої наприкінці 18-ст. Як бачимо, на той момент це вже була зріла і потужна мова. І сумісна з сьогоднішньою українською.
Нажаль, для офіціозу тоді користувалися церковною мовою, аналогом латини того часу. Тому збереглося не так багато пам'яток саме живої української, але вони є. Це так звані інтермедії, написані на початку 18-ст. та деякі артефакти, розкидані по словникам. Деякі згадують мирний договір XV ст. з московитами, де використовувалися близькі до сучасності слова, але мені це джерело видається сумнівним.
Може хтось накидати наукових посилань про літературні пам'ятки XVIII ст. і раніше?