У меня вопрос не по теме (лисповую ось я ставил как-то в эмуляторе PDP). Вопрос такой. О русском языке. Вот какая диссимметрия: если мне лично человек не нравится (абстрактный пример, я никого не подразумеваю), то "облить", "обмакнуть", "нагнуть" и т.д. -- возможности словообразования в языке богатейшие. Можно хоть годами троллить, была бы надобность. А вот сказать нейтрально, что сообщение/статья хорошие и нравятся -- средств нет. Сочтут за холуяж, лесть, низкопоклонство или вообще в голубых намерениях заподозрят. За что нагнут и обмакнут. Язык словно показывает, что сотрудничества никогда и не существовало, иначе в нём выработались бы нужные речевые обороты.
Ты вроде с буржуями имел дело.У них такая же лажа с языком?
no subject
Date: 2013-03-23 04:36 pm (UTC)Ты вроде с буржуями имел дело.У них такая же лажа с языком?
no subject
Date: 2013-03-25 06:10 am (UTC)ты ее можешь и не в эмуляторе поюзать http://www.gnu.org/software/emacs/
Я не настолько хорошо знаю английский, чтоб чувствовать язык. Но когда меня хвалили американцы, то они говорили good. Немец говорил you magician.