Руская класічєская макулатура©

[balu]

Мені Толстоєвській і © ніколи не були близькі і витратити на це лайно час міг лише заради цікавого людознавства. За посиланням - один із перших дискурсів по непотрібності та шкідливості сабжу.

Comments

[juan_gandhi]

Боевой текст. Многое верно. Именно на Толстого и Достоевского я так бы уж не наезжал; читают же люди Киплинга, да хотя бы и Диккенса. Но в целом да, надо понимать, что из культуры этой не вынуть "только хорошее"; и вторичность оной тоже.

Да забудьте. Забудут же уже довольно скоро.

[balu]

Продавчиня книг не так давно розповідала про "классика всегда вострєбована". І дуже образилася на мій сміх.

Забудут же уже довольно скоро.
Так у нас і не читають. Отже, забувається. Хоча дещо таки варто. "О русском крестьянстве" Горького, наприклад.

[juan_gandhi]

Ну слава те господи. Есть же своя культура; что б не насладиться.

[balu]

У своїй культурі теж лайна повно. Найбільша концентрація припала на 19-те - першу половину 20 століть.

[balu]

Доречі, а як правильно перекласти вираз buy in?